小高是我们办公室里的怪人，每每有动画或者电影上映时，他从来不问剧情咋样，他只关心一件事：这动画/电影，在台湾是怎么翻译的。 即使是在同一片天空下，“地域文化的差异”往往会导致各类作品的画风突变。 让天地动容的《铁达尼克号》（泰坦尼克） 而不管是什么类型的作品，总能靠一个译名就能同...