侃英语

上周末美国主流媒体联合宣布拜登胜选。 拜登一下子连发16条推文，喜悦之情溢于言表。 不过说起来推特公司也不厚道啊，看看川普这边...貌似很多言论都被“河蟹”了。 唉，人还没走，茶就凉了？说好的言论自由呢？   好了好了，今天不谈政治，聊点语言层面的东西。 这四年来，我写...

2020美国大选第一阶段告一段落，现在进入到“川普打官司”的阶段，但按照目前这架势，民主党以及左派誓要把局面做实，“拜”局已定。 不过说实话，川普这辈子真的可以了，该有的人生经历都到位了，出身名门、地产大亨、真人秀大佬、美国总统…就差连任了，不过现在来看，这个希望有些渺茫。 除了...

这两天要注意了，如果你的老公或男朋友夸你短发或直发漂亮，那估计有一个原因是：不想给你买“戴森卷发棒”。 这家以做真空吸尘器闻名的公司—戴森（Dyson），自从做了吹风机，在中国的人气一路飙升。大家观察一下理发店，凡是对自己有点追求的 Tony 老师们，都会自己掏腰包买一个好几千的...

我5岁的儿子总喜欢拿蜡笔在墙上乱涂乱画。为了挖掘他“艺术家”的潜质，我给他报了一个美术班，但他每次上课回来，身上总是花花绿绿的。 所以很多人把“美术”理解为“画画”。作为一个英语老师，我考了考我的学生：“美术”英语怎么说？不出所料，大部分人都回答说“painting”或者“dra...

发哥最新的电影《无双》力压开心麻花出品的《李茶的姑妈》，成为了刚刚过去的国庆档的票房冠军。 周润发和郭富城两位香港影坛的常青树，宝刀未老，演技在线，给我们献上了一部关于“制作假钞”的警匪电影。精美的画面、脑洞大开的设定，让观众直呼很爽。 影片的核心是“钞票”。作为一般等价物的钞票...

翻译有时候很容易，有时候很难。 因为中英两种语言代表着两种思维方式、两种文化背景。做翻译其实就是一个解码、编码的过程。 中西文化共有的概念翻译起来很简单，比如“房子”翻成“house”、“车子”翻成“car”、“钱”翻成“money”。但如果某一个概念是中国文化中独有的，那翻译起...

支付宝在营销方面一直不输杜蕾斯。 国庆长假开始前一天，支付宝便在其官方微博在宣布：“十一出境游的盆友，请留意支付宝付款页面，可能一不小心就会被免单。”支付宝同时还宣布，将会在10月7日抽出1位集全球独宠于一身的“中国锦鲤”。 这条“中国锦鲤”是一份长长的、由200多家支付宝全球合...

我很多学生都爱看《奇葩说》。 和它的名字一样，这档语言类网综在各方面的设计都很“奇葩”：从嘉宾服装到舞台灯光、从辩题选择到辩论环节，完全符合90后00后“萌腐宅贱”的审美品味。 其实我也挺爱看《奇葩说》的，因为我自己是做语言教育的，深知“语言就是力量”，所以我一直钟爱语言类节目，...

昨天，对女星范冰冰而言，是如释重负的一天。 税务部门公布了范冰冰“阴阳合同”涉税问题的调查结果，查出范冰冰少缴税款2.48亿元，其中偷逃税款1.34亿元。范冰冰所需补缴的税款、滞纳金以及罚款加在一起，达到8.83亿元。 看来阴阳合同是真的，偷税漏税也是真的。人家偷逃税款的额度，是...

国庆长假期间，外面人山人海。与其在外面看人，还不如窝家里看书。我在 kindle上一直有订阅《经济学人》（the Economist），前段时间由于工作繁忙，落下了两期，国庆期间终于有机会去补补课了。 《经济学人》我想我就不用多介绍了： 英国著名杂志，一向以深刻而富有洞察力的文章...