你看过2018电影版的《李尔王》了吗?
莎翁的悲剧作品一贯从现实社会的黑暗着手写起,而后通过对黑暗社会的批判来反衬出人性美和人文主义理念。从这个维度上谈,《李尔王》就是一部典型的莎翁式作品。
《李尔王》的悲剧性
剥离去表面父女亲情的外衣,残露出的就是人性的丑恶假汝,李尔行走在两个“爱他”的女儿搭建的独桥上,怎知不慎坠入深渊 。
2018电影版的《李尔王》并没有对这部经典的莎翁剧在剧作上做过多的改动。
影片以双线叙事线索勾勒出一个完整的故事。李尔被两个女儿无情驱逐是影片的主要线索,而和他有着相同命运的葛罗斯特伯爵的故事则是副线,双线并行。
李尔以语言上的“爱”去断定实际孝心,并以此作为国土划分的一个标准,这样荒诞且戏剧化的开头一开始就吸引了观众,一场理想与现实的悲剧就这样开始了。
李尔久居王位造就了他的刚愎自用,后生居于两个孝顺女儿屋下颐养天年,是他乌托邦式的想象,与他的理想相抗衡的是两个女儿的翻脸不认人的现实,李尔的愚昧亲自把他送到了“下等阶级”,而被分到实权的两个女儿在此时则站到了阶级的顶端。
他的悲剧首先就在于他经受了身份的落差,把自己送上了悲剧的道路。
影片突出了莎翁戏剧中的冲突反转,突出了理想主义与现实统治者的冲撞。
李尔本就是统治者,从他在片中的暴戾便能看出他在位期间是一位暴君,残暴伸向的除了人民还有他的女儿,在权利扭转之后,李尔被迫流浪,同样的冲突,李尔却经历了身份的转换,从残暴的统治者化身为人文主义理想者。
此时,在他与阶级统治者的矛盾中,他所代表的也不仅是个人,而是整个人文主义阶级,悲剧冲突的主题就这样巧妙的通过一个人物展现出来,最后大悲剧的核心就在于人文主义理想者的毁灭,李尔的悲剧也在于此。
谈《李尔王》的改编
《李尔王》的故事起源于英国的古老传说,被莎士比亚改编为戏剧、搬上舞台,成为经典的戏剧文学。这部经典的戏剧文学又被多次搬上荧幕。黑泽明电影《乱》就是一部经典的《李尔王》改编电影。
2018电影版的《李尔王》为这部有着悠久历史的作品套上了现代化的外衣,服饰道具全部采用现代形式。纵然呈现的形式有所变化,李尔个角色所呈现的悲剧色彩却从未改变。
导演将它搬上荧幕的同时,也做出了相应的改变,在视听层面,导演并没有运用过多的音乐效果去渲染气氛,而是用影片的色调、色彩去表现悲情。
影片色彩以黑白为主,这一独特影调的运用,强化了作品带来的视觉效果,增添了它的悲剧感染力。
暴风雨中的独白令人震撼,他的声音含着愤怒的同时又带着一丝悲哀,此刻强化的暴风雨声更凸出他被赶出后的无力挣扎。当他行走在暴风雨中被一个全景镜头收录时,他背后的天、地都是灰色的,从而将观众也带入了他的悲剧之中。
许多莎翁剧改编电影中,为了不让电影显得过于晦涩,创作者会对台词进行较大改动。这一版本的《李尔王》电影改编却还原了戏剧版本的风貌,大量的原版戏剧台词被运用在电影中。
影片没有过多的镜头切换去展现人物内心,台词是影片表现人物的主要手段,大量的台词用以描绘李尔的内心世界,刻画他的人物形象。
《李尔王》作为莎翁的经典剧目被改编多次,但是这一版的导演理查德·艾尔对于《李尔王》改编比较有话语权。他有多年的戏剧改编电影经验,他的电影作品大多改编自戏剧或与戏剧相关。
从改编角度而言,导演保留了它戏剧的原有风格,并将这种悲剧色彩在片尾渲染到极致,将《李尔王》中理想主义与现实社会恶势力之间的矛盾冲突原汁原味地展现在银幕上,也算是一部改编佳作。