按钮文化史:弹指间操纵世界的快感与隐忧

按钮文化史:弹指间操纵世界的快感与隐忧

1949 年对未来理想家居的想像,以按钮处理所有家务。图片来源:GraphicaArtis/Getty Images

你不用再开口便可得到服侍。当你一踏进酒店,轻按按钮,丰盛的午餐便如你所愿递到面前。10 秒后当你感觉寒冷,轻按另一按钮,突然!火炉像施魔法一样燃起来。电动按钮成为世界共主,漫不经意地克服一切距离,让人惰于思考。

上述文字来自1903年的法国报纸社论,表达按钮既为生活带来方便,又可能让人养成惰性的忧虑。印第安纳大学电影及媒体研究系助理教授Rachel Plotnick撰文分析,按钮是19世纪末的工业发明,由当时开始人类已经对它既爱且恨,随着21世纪轻触式屏幕及脸部识别技术出现,按钮似乎即将走入历史,但生活从此改头换面了吗?

机械成为世界真正主宰?

1888 年,柯达摄影器材公司推出新款Brownie 相机,试图简化摄影机械的操作程序,普罗大众只要轻按按钮便可以拍照,广告口号为「你按下按钮,我们完成其余工作(You press the button, we do the rest)」。在那个时代开始,按钮陆续进占普罗大众的日常,让电灯泡燃亮黑夜,让升降机得以成真,在火灾来临一刻提醒住客逃生…… 按钮是舒适、便捷与操控的象征,1895 年更有文章许下美好愿景——「理想人生应该是安坐座椅、轻松按按钮的生活」。

但自动化的方便绝非毫无代价,按钮同时沦为慵懒、丧失技能、异化的代名词,是人手劳动与工艺衰落的新象征。当产品设计师化繁为简,让人可以简单一按发施号令时,知识分子却日益忧虑,人与人不用再互相依存,人情味从此消逝。德国文化评论家本雅明(Walter Benjamin)在1939年评论中警告,19世纪中期的多项崭新发明,「让简单一个手部动作,可触发连串繁复程序」,但机械化带来的安逸「使人们互相隔离」。

到20世纪美苏冷战爆发,全人类更笼罩在「核按钮」的恐惧之下,大众都流行想像领袖如何一念之间,按下发射核弹的按钮,为全人类带来灭顶之灾。法国哲学家鲍德里亚(Jean Baudrillard)在1968年曾经形容,按钮与控制杆「使人类在全球进程下几乎沦为演员,人类只饰演一个角色,甚或只是旁观者(spectator)」。这个「旁观者」的比喻,意味着机械成为世界真正动力来源,人类除了监督有权启动按钮的极少数外,在机械面前都显得无能为力。

时至21世纪的今日,我们还是会每日接触各类按钮,可能是摇控家电或无人机的按钮,或者微信上给反应的虚拟按钮。但产品设计师同时锐意革新,以动作感应或声控取代按钮,智能装置更有脸部识别功能,不用再按钮输入密码。波兰界面设计师Wojciech Dobry甚至扬言,按钮是19世纪的遗迹,不会残留于21世纪,「是时候构思无按钮的世界」。

按钮文化史:弹指间操纵世界的快感与隐忧

构想中的全动作感应及声控电脑系统;电影「钢铁侠2」剧照。

无按钮的美丽新世界?

虽然按钮确实有各种实质限制,譬如使用者通常只能在「开/关」、「是/否」、「开始/停止」之间二择其一,不像声控或人脸识别,可以回应使用者的多元需要,但操作界面始终需要使用者身体适应,起初总会感觉不自然;再者,其实历来针对按钮的多数批评,其原因都不在按钮本身,假如产品开发商无法理解这点,再新的操作界面还是会招惹批评。

早在按钮发明之初,人类便批评以按钮操作机械导致工人丧失工作技能。但试想想飞机驾驶舱或工厂控制室的复杂按钮,便会明白,懂得在正确时间按正确的按钮,本身已经是相当专业的技能,背后需要严谨的知识及熟练的手腕。工人并不会因按钮而必定遭到淘汰,要视乎劳动人口能否转型及相关的劳工政策如何修订。

在日常生活当中,我们可能会因为不熟习产品设计,错误运用按钮,令机械操作不达预期,时而觉得机械自动而不受控,时而不满机械无法运作,叫我们束手无策。除了对机械发脾气,我们不知向谁追究,以致按钮反让人感觉机械不在自己掌控之中,但问题同样与按钮无关,可能是产品说明不够完善,无法让使用者掌握正确按钮操作。

相信大家都有试过,在匆忙时间乘电梯,然后拼命地按同一按钮,感觉自己催促了电梯加快,但那当然只是心理作用;正如马路旁的行人过路按钮,让你好像有权控制红绿灯的转换速度,但实际操作还是由电脑负责,你永远不知道实际节省多少时间,心急如焚的你可能因此抓狂。这种欠缺透明度的设计,是按钮遭受批评的原因。

有的按钮并非用以启动机械,而是方便上司随时使唤员工,惹来对方埋怨;每当你点击电商网站的购物按钮,背后也牵连一道长长的生产线,或让幕后员工疲于奔命,赶工以履行交货承诺。这些问题的根本是不对等的权力关系,同样与按钮本身无干。

有按钮还是没有按钮好?如此看来其实都不是关键,因为问题不在按钮本身。产品设计师真正应该思考的,是增加产品的透明度,改善机械与使用者的互动,但部分问题显然非设计师所能控制,譬如要下属随传随到的权力关系,无论是任何操作界面,都不会缓减员工的痛苦,这非一场社会改革不可。

如今我们已经预见到一些新界面招惹的批评,譬如以轻触式屏幕操作装置,不能再靠手指的触感协助,使用者必须在视觉上全神贯注,一不留神便可能输入错误指令;脸部识别已经惹来被企业监控的疑虑,这些都是按钮操作年代所没有的新挑战。