为什么大多小说翻拍成电视剧都不按原著拍摄呢？

如今很多影视剧都改编于小说。这是因为，小说选择余地较大，且已经经过了市场认可。尤其是已经大热的小说，会自带大量粉丝，这就等于稳定了影视剧的部分观众。不过，往往这类作品改编风险也是比较大的，因为读者对小说有很深的印象，一旦改动，经常是费力不讨好。但即使如此，尊重原作的影视作品也并不多。

这是因为小说到影视剧之前先要被改编成剧本，才能投入拍摄。换句话说要把文字转换成镜头语言。在这个过程中为了画面好看，势必要进行一些删减和加工。

一、电视剧受各种条件限制，无法展现原著的全貌

靠文字书写来表现主题的小说，作者可以在允许的范围内尽情书写，直至达到满意为止。

而靠演员表演来表达主题的电视剧，要受到时间，空间，灯光，服装，道具，道路，建筑，台词等等方面的限制，与靠文字表达的原著无法在一个展现层次上。因此，电视剧只好对原著进行适当的修改。

1、时间限制。

几十万字的小说，想在几十集电视剧中表达全面，是不可能实现的。最典型的范例就是四大古典名著。《水浒传》，《红楼梦》，《西游记》，《三国演义》的电视剧已经拍到了几十集，仍然无法全面展现原著的全貌。唯一的办法只能进行删减。

2、空间限制。

最典型的是《西游记》，神仙们上天入地，无所不能。而电视剧即使在科技发达的今天，想做到与原著的完美结合也是不可能的。

3、服装，建筑，道具，情节的限制。

对《红楼梦》中的服装，建筑，只能靠历史资料的补充去尽量还原。《三国演义》的战争场面，《水浒传》中的武打场面，都只能按照现有的能力去表现。这与文字可以海阔天空的表现，是没有可比性的。

二、电视剧受主客观因素影响，只能把原著进行改编。

1、主观原因。

由于编剧、导演、演员的水平，能力参差不齐，无法把原著的精髓表达出来。

2、客观原因。

由于原著中的个别情节与现实形势不合拍，比如封建迷信思想，三观展现不同，血腥暴力及性描写等客观原因，电视剧无法原汁原貌地展现，就不得不对其进行改编。

鉴于以上两方面原因，电视剧必然会对小说的原著进行适当改编。这就是电视剧大多不按原著拍摄的原因所在。

更主要的是小说可以以故事为导线娓娓道来。而影视剧是靠人物来引领剧情发展，人物性格是否有特点，直接决定了能否吸引观众跟随他走进故事。所以影视作品改编经常在有处于人物塑造的关键环节动刀。添加一些转折来深刻人物关系。

还有一点，就是二次创作欲望。编剧或者导演在看小说的时候，对其中某个桥段或某个人物就不满意，耿耿于怀。这次大权在握就会还他们一个夙愿。制造一个他们认为更好的更合理安排。

其实，无论影视剧是否尊重原作，原作粉丝想要质疑，永远有空间的。就比如在演员选择上，大家对人物的想象力不一样，审美也不一样。乙之蜜糖，甲之砒霜。

所以，针对改编作品，大家不妨宽容一点，不自带审视和挑剔，而全当作一个新作品来看，这样又似曾相识、又有惊喜，那心情也就好多了。