日本女生为圆明星梦辞职 公开母亲支持整容亲笔信感动网友

日本网友あさみせんせい的这条推特在网络上一度引起了巨大话题。而推文的配图,是来自母亲的亲笔手写信,根据推主本人所说,公开信文的原因不是想红,而是带着自戒之意。

あさみせんせい原本是一名小学教师,每天和学生们过着充实的生活,但是她有一个无法放弃的梦想——成为偶像。终究选择了梦想的她辞掉工作,在逐梦的道路上奔波着。

是什么原因让她下定决心整容?又因为什么让她公开母亲的信文,断了再次动手术的想法?ORICON采访到了本人。

母亲手写信全文:

 

 

“无论你身在何处,或是尝试新事物,妈妈一直都支持你,有什么困难我会立刻赶过去。
现在的年轻人可能觉得微整是件相当普通的事情吧,能看出来你(容貌)变了许多,因为我是你的母亲,所以一眼就能看出来”。

“并不是想要教训你,倒不如说比起责骂,更多的是担心”。

“想变得更可爱是理所当然的。但是,这件事是没有尽头的,(整过一次)就会想着还不够,还不够……有这样的想法是极为可怕的”。

“我想你知道的,喜欢你的人,应援你的粉丝,他们并不是光看外表的。他/她们喜欢的不仅是可爱风趣的你,温柔又聪明的你,也喜欢有着缺点,有不足之处的你”。

“现在这样就足够了,现在的你已经很可爱了哦,请保持下去”。

“希望你变得更加闪耀。也希望今后能一如既往受大家的喜爱,给别人带去幸福。
妈妈最喜欢你了。我一直都是你的伙伴哦!!”

(以上为翻译节选)

 

曾患有下颚变形症的あさみせんせい↓

 

整容后↓

 

 

日本网友纷纷留言表示“忍不住想哭”:

 

 

“哭了。感受到了母爱,真羡慕。”
“代入自己再重新读这封信,觉得胸口都要裂开了。泪目。”

“这位母亲太棒了,读着读着就哭了。”

以下ORICON和あさみせんせい的采访节选,来看:

——从什么时候开始想要整容的?

初中的时候我挺喜欢捣鼓自己的,化妆、美容之类的。那个时候黑眼圈特别严重,很自卑。工作后,每天同事都和我说“你看起来很累啊”,那会挺烦恼的。

——至今做过的最大的整容手术是?

下颚手术。我本身患有下颚变形症,小时候下巴左右两边不对称,所以视觉看上去嘴也是歪的。口腔外科和牙科的医生说我这种就算矫正牙齿也弄不好,只能削骨。(但削骨头)太可怕了,而且要花上好几百万,原本我觉得自己一辈子可能就这样了。

——想必手术应该很辛苦……觉得做了这个手术是正确的选择吗?

发自内心觉得做了手术太好了。从前我的性格很消极,现在变得积极了许多,也能主动出击了,原本不太喜欢拍照片,现在镜头对着自己也不会紧张了,笑容也变得更多了。

——你在推特上公开了母亲的手写信,引起了很大反响呢。请问信文什么时候收到的?

妈妈经常看我的账号(偶像用的小号),我时不时会发一些自拍之类的,有一天收到了妈妈的LINE,她问“虽然难以启齿,你是不是整容了”?不过我回的是“没有整噢”,然后妈妈说“对不起啊,尽说了一些没脑子的话”。但是,在那之后寄来的快递(老家的蔬菜)里夹着一封信,想必母亲自己也烦恼了很久吧。

——以什么样的心情投稿了这条推特?

比起想被别人看到,更多带着自戒之意,(为了梦想)一个人跑到大阪,警戒自己好好生活才发了这条推。第二天起床后收到了不得了数量的评论,说实话真的吓到了。“自己的女儿已经苦恼到想要整容,作为母亲心里一定也很难受,我想她是带着这样的心情写信的吧”、“对于你来说讨厌自己的部分,却是母亲最喜欢,而且是挂在心上的地方”,我被这些站在母亲角度的留言所打动,能够站在母亲的立场上思考事情了。

——就算你们没有当面说破(整容的事情),请问收到母亲的手写信后内心有什么变化?

有的。至今为止(整容)单纯只想变得好看,为了让自己得到满足感,收到妈妈的信后,我觉得“就到此为止了吧”。不再强求自己身上没有的,想把眼光放在已有的部分,虽然我对自己的脸并不满意,但也没有想说再去整在哪里。我想这应该是母亲的亲笔信带来的最大价值吧。