《只狼》：狼行死境，断胤山城

2019年3月22日，宫崎英高新作《只狼》正式发售，本作一改其过去设计的著名游戏系列《黑暗之魂》的西式暗黑风格，将舞台已到了战国末期的日本。在《只狼》中，玩家将扮演一位技艺超绝的独臂忍者，为拯救身怀“龙胤”的皇子，斩断扭曲的血脉而战。

笔者看到“只狼”这个名字的时候，想到的第一个问题是翻译。

“隻”是“只”的繁体字，在日语中读作seki，可以表示一只、单个这一类含义，比如seki sfu（一只手）。如果翻译成同源的中文，个人认为最完美的结果是“独狼”，这样既能表现忍者单独作战的特点，又隐含“独臂”的设定和剧情走向在里面，含义可谓是十分丰富；但语境比较低的英文要达到同样的效果，就很难。官方放出的迷你音轨中曾出现过One-Armed Wolf这个短语，但其实这款游戏在商店上架所用的英文名称，是直接采用的日文拼音，即Sekiro。不过，值得注意的是，英文游戏居然还有一行副标题：Shadows Die Twice。它所代表的意思。似乎也并不比一个“隻”要少。

事实上，最能代表玩家在《只狼》中的游戏历程的，恰恰应该是这三个英文单词。

身为忍者，潜行，暗杀，你是行家里手。但若遇到不惧暗箭，或能承受偷袭并且不死的强大敌人，你便需要与其正面交锋。是的，这便是《只狼》的战斗，所有的玩家都是刀刃上的舞者，格挡，闪避，看破，挥刀，不断重复，最终给予敌人致命一击（游戏中称为“忍杀”）。

忍杀时帅气的动作演出

事实上，《只狼》不同于你以往见过的任何一款动作游戏——比起将对手的体力打空，破除对手的“架势”，才更是作战的第一要义。每一次的进攻和防守，都是围绕架势的抉择，胜负不是等级和装备的碾压，而是厚积薄发的过程，这种高风险高收益的战斗系统，无疑让游戏的难度和爽快感同时飙升。

而且，正如前文所言，主角不是武士，而是忍者；忍者的战斗，可不似武士那般堂堂正正、大开大合。并且，主角更是在机缘巧合之下得到了奇诡的义肢“忍义手”，这便使其杀敌方式更加地变化多端。手里剑、机关斧、吹火筒、折叠枪……都是堪比腰间刀剑的利器。

甚至还有从西方传过来的鞭炮

只是，这些要素，并不会使眼前的敌人变得弱小。你会格挡，他也会格挡；你会闪避，他也会闪避。不仅如此，在游戏的任何阶段，大多数敌人都有在五刀之内将主角殴击致死的恐怖伤害量，再加上施毒、投镖等特殊能力和诡谲的出招套路，《只狼》中的敌人绝对是玩家面临过的最强悍的对手。甚至于，若是精英敌人和BOSS，则需要玩家不断将其架势打满或体力打空，并忍杀数次才能击败，这对很多动作游戏高手都是相当残酷的挑战。

教西方老哥们写汉字

除了难度极高却酣畅淋漓的战斗之外，《只狼》还具有“回生”系统。当角色力尽倒地时，玩家可在“死去”和“回生”之间作出选择，若回生，则需消耗一次回生机会，且不能连续使用，只有在存档点休息或忍杀一定数量的敌人才可以刷新。不过，“回生”，也就是复活，听起来很美好，但其实在高难度的前提下，这个系统，往往只会让玩家的死亡次数以2的倍数来计算……

当然，如果一款动作游戏只有防御、闪避和砍杀，自然不成其为佳作。

身为设计过《黑暗之魂》系列的制作人，宫崎英高打磨剧情的造诣有目共睹。这次的《只狼》，也仍然没有令玩家失望——以日本战国时代为背景，却又融入了神话和传说，用独特的手法为玩家展现了一个尔虞我诈、血腥残酷，却又孕育着希望的纷争之世。

对于“不死”的探讨，一直存在于宫崎英高的游戏之中。《只狼》也不例外，主角拥有的“回生”之力，来自于苇名国御子的“龙胤”血脉。为了追求龙胤的不死之力，有人不惜一切追捕御子，有人进行禁忌的实验，有人不远万里，漂洋过海前来寻求……他们将龙胤视为延续寿命及获得力量的契机；殊不知，哪怕只是追寻不死的过程，都足以让他们失去人性。

而身怀龙胤之血的人，却想要斩断这诅咒般的因缘。

长相如女孩子一般的龙胤御子

受御子之托，主角前去寻找斩断龙胤的关键之物——这便是《只狼》贯穿主线剧情的任务目标。在这段旅程中，我们会遇到无数深受不死折磨的人；而这份折磨，或来自图谋龙胤的野心和欲望，或来自求死不能的孤苦和癫狂。

其中令笔者印象最深的，是荒弃寺院的流浪武士。他由于某种原因成为不死之身，无论怎样被斩杀都能在短时间内原地复活。后来，他几经流落，辗转来到苇名城边的破庙苟活度日。在游戏中，他自愿称为主角精进剑术的沙包，帮主角练习看破、失衡绕背等技能。而当主角拿到能够斩断不死的关键道具——太刀“不死斩”时，他会一再地要求主角将他斩杀。若主角确实地予其一死，还会得到名为“臼齿”的特殊道具，可以赋予主角无限次主动死亡的能力，其受不死折磨的程度可见一斑。

主角拔出“不死斩”的瞬间

实际上，《只狼》中的不死，亦并非仅仅是“不死”这么简单。任何力量都会有副作用——正统“龙胤”血脉的回生之力，需要消耗使用者周围人的生命力；若回生次数过多，还会使名为“龙咳”的疾病蔓延于世；至于另一种不死之法，即上文提到的禁忌实验，则会将人变为“虫附体”，一种面貌腐烂、心智扭曲的寄生怪物。这样的“不死”，是充满矛盾的，并非美式英雄或传统神话那样绝对正面的设定。

是的，龙胤的命运，亦伴随主角一路杀伐。当主角死亡次数不断增加，主角遇到的人们会接连患上“龙咳”奄奄一息，且无法进行正常互动。虽然“龙咳”可以被治愈，但若再有多次死亡，还会有其他人罹患“龙咳”。在高难度的游戏进程下，死亡不可避免，因此主角所做的一切，皆是为了救赎而负罪前行。

游戏核心人物之一：佛雕师的龙咳

在本文写作快要结束的时候，各路攻略组和主播已经相继通关这款游戏，有的甚至已经开始了二周目乃至多周目的征程。笔者自己也已经打通了四个结局，并按照攻略和视频不断地继续优化自己的打法。况且，就算是每日蹲守直播间的无数云玩家，也都应该早早就将玩家们受苦受难的历程观赏完毕，加入贴吧、微博等讨论和玩梗的领域中了。

现在想来，《只狼》的深度也许不及宫崎英高之前的作品，但它对战斗系统的创新，以及与文化内涵的结合，都相当令人惊艳，完全可以称得上是游戏史上里程碑式的作品。

全文结束。最后补充一点吧，虽然《只狼》并没有像各位玩家初见估计的那样难于登天，但它对操作的要求确实是非常高的，所以笔者在这里只推荐有一定经验的动作游戏玩家购买。